nghe ngóng Tiếng Anh là gì

• • Prick up one's ears, follow eagerly, follow expectantly
  • Nghe ngóng kết quả của một cuộc thi đấu bóng
    To follow expectantly the result of a football match

• nghe     verb to hear hãy nghe tôi nói hết đã hear me out. to listen...
• ngóng     Wait for, expect Con ngóng mẹ đi làm về The children waited for...

• The Coach has heard all about you.
  Huấn luyện viên đã nghe ngóng mọi thông tin về cậu.
• I'm just saying that maybe we should listen.
  Tôi chỉ muốn nói rằng có lẽ chúng ta nên nghe ngóng.
• My tutor's convinced Virgil will come up.
  Gia sư của tớ nghe ngóng được rằng Virgil sẽ là chủ đề.
• And then I end up being the schmuck who does the looking.
  Cuối cùng tôi trở thành thằng đáng ghét chuyên đi nghe ngóng.
• And until that day comes, keep your ear to the grindstone.
  và cho tới cái ngày đó, nhớ nghe ngóng cho kỹ vào.
• Now all we got to do is listen in, find out what his plans are.
  Giờ chúng ta chỉ việc nghe ngóng, xem kế hoạch của hắn là gì.
• I gotta find a job where I can keep my ear to the ground.
  Con phải tìm 1 công việc có thể giúp con nghe ngóng mọi chuyện.
• Let me know if you have anything.
  Nghe ngóng tình hình cho tốt rồi báo tiếp cho tôi.
• Because of this, he listened to it earnestly.
  Nguyên nhân chuyện này hắn đã nghe ngóng được kha khá.
• I paused a moment before the closed door.
  Tôi đứng nghe ngóng giây lát trước cái cửa vừa đóng.